ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД

• Технический и научный
     Технические требования, спецификации, нормы, перечни, патенты, отчеты о проведенных опытах, программное обеспечение, инструкции по эксплуатации…
  
• Юридический и финансовый
     Ежегодные отчеты, конвенции/соглашения, регламент, судебные постановления и решения, спорные вопросы, уставы/положения…
  
• Коммерческий и рекламный
     Корреспонденция, контракты, брошюры и буклеты, вебсайты, официальные сообщения средств массовой информации, объявления о конкурсах и тендерах…
  
• Редакционный
     Объявления и сообщения, путеводители, брошюры, информационные письма, меморандумы…
  
• Официально-заверенные документы
     Гражданские акты и постановления, свидетельства, дипломы, нотариально заверенные документы…
  
• Редактура, корректура, создание глоссариев… ежедневно приблизительно на тридцати языках, исключительно профессиональными переводчиками-носителями языка.
  
  
  
  Несколько примеров выполненных работ:
  Официальные сообщения средств массовой информации по случаю проведения года Франции в Китае
  Технические инструкции по эксплуатации транспортных средств  на 21 языке и их обновление/актуализация
  Патенты об оценке состава вина
  Эксклюзивное издание на 330 страницах на 6 языках
  Учебное пособие для владельца судоходного средства (катера, лодки и т.д.)
  360 рецептов международной кухни

[Вы Хотите узнать тариф?]