Traduction anglais français d'un catalogue produit

Traduction technique

Une entreprise commercialisant des produits à destination du BTP a confié à notre agence de traduction le soin de réaliser la version française de leur catalogue.
Collaborant régulièrement avec ce même client, nous avons pu profiter d’un glossaire terminologique constitué au fil des années. La bonne gestion de l’historique des traductions a permis la réalisation d’une traduction sur mesure, au vocabulaire harmonisé.

Fiche synthétique du projet

Secteur d'activité Industrie
Combinaison linguistique
  • Traduction anglais français
Source volume 36500 mots
Ressources allouées
  • 1 chef de projet
  • 1 traducteur technique de langue maternelle française
  • 1 relecteur de langue maternelle française

Autres travaux récents en Traduction technique

Traduction technique d'une notice de montage en néerlandais et portugais

Notre agence de traduction a été chargée par un groupe industriel, fabriquant de piscines en...

Traduction en français d'un descriptif technique de presse hydraulique

Leader mondial dans son domaine d'activité, un fabricant de machines de process industriels, nous a confié la traduction anglais français du descriptif technique d'une presse hydraulique. En...

Traduction en français de notices techniques d’électronique marine

Pour commercialiser sa gamme de produits auprès des francophones, un distributeur d’électronique marine a sélectionné notre agence pour la traduction en français de l'ensemble des notices de ses...

Traduction en anglais d'un manuel technique d'utilisation d'un appareil de traitement de l'air

Une agence de communication a confié à notre service de traduction la réalisation de la version anglaise du manuel d'utilisation d'un appareil...

Traduction vers l'anglais d'une notice d'utilisation d'une machine d'assemblage

Un important industriel a choisi notre service de traduction pour la réalisation de la version anglaise d'un manuel d'utilisation d'une machine...