Lavori realizzati

Traduzione

Piantina di una mostra in spagnolo

Schema elettrico in italiano

Pubblicazione di lusso di 330 pagine in cinese semplificato

Brochure istituzionale in inglese

Piantina di un museo in neerlandese

Traduzione di un contratto inglese

Traduzione di un'avvertenza in francese, lituano e ceco

Interpretariato

Processo in assise in 5 lingue
Seminario per il riavvicinamento di imprese del settore informatico
Vendita di residenze secondarie a clienti inglesi in Normandia
Congresso internazionale in inglese e spagnolo


Formazione

Inglese tematico per un'azienda di ingegneria genetica
Spagnolo commerciale per un'azienda del settore turistico
Formazione in inglese per quadri di un'azienda di prodotti di lusso e di alta moda


Desktop Publishing: Integrazione di testi

Libro di lusso di 300 pagine in 6 lingue

Integrazione di testi in neerlandese in un sito Web del settore agroalimentare

Realizzazione del packaging di un prodotto agricolo per la Russia

Brochure in arabo

Programma in giapponese

Fumetto in russo

Altri servizi

Gestione  documentaria (circa 1.000.000 di parole sul thesaurus clienti in più di 20 lingue)
Localizzazione di siti internet
Aggiornamento di documenti
Revisione di testi prima della loro pubblicazione definitiva
Registrazioni in 9 lingue per comandi elettronici a distanza
Registrazioni in lingua straniera per film d'imprese, CD-ROM…